Clientes

A Alphatrad Portugal tem como clientes algumas das mais importantes multinacionais, assim como PME, trabalhadores independentes, organismos e instituições.

Também trabalhamos para particulares portugueses e estrangeiros, oferecendo a todos um serviço profissional de grande qualidade e a preços competitivos.

Contando com uma estrutura modular por agências e uma rede mundial de tradutores profissionais e juramentados, e recorrendo a tecnologias de última geração para o tratamento de informações no processo de selecção do tradutor adequado e na comunicação entre agências e tradutores e entre administração e produção, a Alphatrad Portugal mantém uma gama alargada de clientes fidelizados.

Prestamos serviços em todos os sectores da actividade económica, jurídica, comercial, industrial e administrativa.

 

Clientes Traducoes

 

EMPRESAS MULTINACIONAIS

A Alphatrad Portugal faz parte da multinacional Optilingua. A distribuição das suas agências por múltiplos países da Europa e da América, a interligação das mesmas usando as últimas tecnologias da informação e o uso de programas de produtividade como o Trados permitem uma gestão adequada das necessidades de volume de trabalho, de prazos de entrega e de qualidade das empresas multinacionais, assim como a fidelização dos seus clientes.

Quer seja fabricante, distribuidor, exportador ou importador, produtor ou empresa de serviços, as suas necessidades serão plenamente satisfeitas com a Alphatrad.

PME E TRABALHADORES INDEPENDENTES

As empresas de menor tamanho e os profissionais independentes podem beneficiar da vantagem proporcionada pelos mais de 35 anos de experiência em trabalhos de qualidade para clientes pertencentes aos mais diversos sectores de actividade.

O nosso programa de selecção de tradutores, o Alphasearch, permite a selecção do tradutor mais adequado para um determinado trabalho. De igual modo, a colaboração com tradutores juramentados em muitos países permite que se agilize e torne mais económica  a obtenção de traduções juramentadas, certificadas ou legalizadas.

INSTITUIÇÕES E ORGANIZAÇÕES 

A Alphatrad tem uma vasta experiência nas áreas da Administração Pública, Instituições e Organizações. Temos produzido muito trabalho na área administrativa de Embaixadas, Consulados, Câmaras de Comércio, Escritórios de Promoção Exterior, Câmaras Municipais, Museus, Bibliotecas, ONG, etc.

PARTICULARES

Num mundo globalizado, há cada vez mais pessoas que colocam a hipótese de emigrar, trabalhar ou estudar no estrangeiro. De igual modo, Portugal acolhe uma grande quantidade de imigrantes, estudantes e estrangeiros residentes.

Por esse motivo, os serviços de tradução da Alphatrad, em especial a tradução juramentada, são muito solicitados por particulares (estudantes, imigrantes e trabalhadores).

Certidões (nascimento,  casamento e/ou divórcio, óbito), títulos e diplomas de estudos, currículos profissionais, contratos laborais, contratos de compra e venda, etc., são alguns exemplos dos documentos que os clientes particulares da rede Alphatrad mais solicitam.

Uma grande quantidade de multinacionais, PME e organismos confia na Alphatrad Portugal e na Optilingua para as suas traduções profissionais e outros serviços linguísticos.