Pontos fortes na tradução da Alphatrad

Os pontos fortes do serviço da Alphatrad

Satisfazer todas as necessidades dos nossos clientes - é esse o principal objectivo das equipas Alphatrad!

 

serviço de traducao

 

Implantados em países estratégicos, os escritórios ou filiais pertencentes à Optilingua International, dispõem de gestores capazes de orientar cada pedido para o tradutor e/ou intérprete mais apto a responder. Este profissionalismo advém de largos anos de experiência e dos recursos que fomos acumulando, o que garante traduções de elevada qualidade.

  • os redactores e tradutores: seleccionados pelo seu rigor, aptidões e competências, satisfazem as exigências impostas pelo nosso grupo
  • a experiência: investimos na formação a nível de recursos humanos criando uma estreita ligação entre filiais a fim de agirmos de uma forma eficaz, inovadora e com a rapidez que nos caracteriza
  • a colaboração técnica: cada tradutor/intérprete é formado nos métodos de trabalho aplicados na Alphatrad bem como na utilização de uma intranet de alto desempenho
  • a adaptabilidade: pretendemos criar um elo de confiança com cada cliente, analisamos e gerimos cada pedido de uma forma minuciosa, aceitamos a confirmação dos projectos por e-mail e/ou fax e somos rigorosos no cumprimento dos prazos estabelecidos
  • a especialização: graças à comunicação existente entre as várias filiais, conseguimos atribuir, num curto espaço de tempo, um tradutor nativo, mesmo quando se trata de uma língua menos frequente.