Redacção

Soluções de redacção em vários idiomas na Alphatrad

redacção especializada em língua estrangeira francês, inglês, espanhol, alemão

A Alphatrad oferece-lhe soluções de redacção especializada em língua estrangeira: francês, inglês, espanhol, alemão, etc.

Pretende expandir-se em novos mercados? Necessita de ajuda ou aconselhamento para a redacção e adaptação de uma carta comercial ou de marketing? Acaba de encontrar o parceiro perfeito!

Somos capazes de adaptar para uma outra língua, criando mensagens fluidas que o ajudaram a entrar em novos mercados.

Com uma rede internacional de grande dimensão, a Optilingua dispõe de tradutores e redactores em inúmeros países especializados na escrita de documentos fluentes em diferentes sectores de actividade, tais como:

  • Ferramentas de comunicação: catálogos, folhetos, relatórios
  • Ferramentas financeiras, comerciais, marketing: relatórios de actividade, indicadores de desempenho, brochuras comerciais, gestão de negócios e sites na internet.

 

Tipos de redacção:

  • publicitária
  • técnica
  • jurídica
  • financeira
  • jornalística
  • comercial
  • referenciamento (sites na internet)

 

Pelo facto de dominarem as subtilezas da língua de destino e os conceitos linguísticos, estes redactores especializados em língua francesa, inglesa, espanhola, alemã,  etc., trabalham na criação de textos com uma forma e conteúdo adaptados aos objectivos de comunicação pretendidos.