O nosso escritório disponibiliza traduções profissionais e outros serviços linguísticos de e para Albanês
Traduções técnicas, traduções certificadas, interpretação, voice-overs, revisões/correcções: o nosso escritório é uma agência que presta um serviço linguístico completo e para todo o mundo, realizado por tradutores competentes e profissionais que traduzem apenas para a sua língua materna. A nossa rede, com mais de 80 agências em toda a Europa, esforça-se por assegurar um serviço de valor acrescentado.
Prestamos serviço em diversas combinações linguísticas:
- Português ⇔ Albanês
- Inglês ⇔ Albanês
- Espanhol ⇔ Albanês
- Francês ⇔ Albanês
- Alemão ⇔ Albanês
- Italiano ⇔ Albanês
- e outras
Os serviços que o nosso escritório presta em Albanês:
- Traduções técnicas
- Traduções jurídicas
- Tradução comercial
- Traduções especializadas
- Traduções urgentes
- Traduções certificadas
- Correcção e revisão
- Tradução de sites
- Layout em língua estrangeira
- Transcrição de áudio em gravações
- Legendagem, dobragem e locução
- Interpretação
As nossas agências:
Poderá pedir um orçamento gratuito e sem compromisso através da nossa encomenda online ou por e-mail.
Factos interessantes sobre a língua albanesa
A nível mundial, o albanês é a língua materna de aproximadamente sete milhões de pessoas, a maioria das quais vive na República da Albânia. Além disso, a maioria da população da República do Kosovo, que declarou independência da Sérvia em 2008, também fala albanês.
A língua também é falada por minorias albanófonas na antiga Jugoslávia, Itália, Grécia e nos outros Estados dos Balcãs.
Actualmente, a Albânia utiliza também o alfabeto latino, que é complementado por dois caracteres especiais (ë e ç). Além disso, algumas combinações de letras são usadas para representar sons que de outra forma não se encontram no alfabeto latino (por exemplo, dh, como o "th" no inglês "the"). Este padrão de escrita em latim foi estabelecido pela primeira vez no início do século XX - documentos mais antigos em língua albanesa também podem ser encontrados em letras cirílicas, árabes e gregas.