O nosso escritório disponibiliza traduções profissionais e outros serviços linguísticos de e para Checo.
Traduções técnicas, traduções certificadas, interpretação, locutores, revisões/correcções: o nosso escritório é uma agência que presta um serviço linguístico completo e para todo o mundo, realizado por tradutores competentes e profissionais que traduzem apenas para a sua língua materna. A nossa rede, com mais de 80 agências em toda a Europa, esforça-se por assegurar um serviço de valor acrescentado.
Prestamos serviço em diversas combinações linguísticas:
- Português ⇔ Checo
- Espanhol ⇔ Checo
- Inglês ⇔ Checo
- Italiano ⇔ Checo
- Francês ⇔ Checo
- e muitos mais.
Os serviços que o nosso escritório presta em Checo:
- Traduções técnicas
- Traduções jurídicas
- Tradução comercial
- Traduções especializadas
- Traduções urgentes
- Traduções certificadas
- Correcção e revisão
- Tradução de sites
- Layout em língua estrangeira
- Transcrição de áudio em gravações
- Legendagem, dobragem e locução
- Interpretação
As nossas agências:
Poderá pedir um orçamento gratuito e sem compromisso através da nossa encomenda online ou por e-mail.
Factos interessantes sobre a língua checa:
O Checo deriva do ramo eslavo da família linguística indoeuropeia e, juntamente com o Eslovaco, o Polaco e algumas línguas ameaçadas de extinção – como o Cassubiano, o Sorábio e outras – forma o grupo das línguas eslavas ocidentais. O Checo é a língua-mãe de cerca de 12 milhões de pessoas.
No entanto, quanto ao Checo, há que ter em atenção que, por um lado, existe a linguagem escrita e, por outro, a linguagem coloquial. A linguagem escrita é a que é utilizada na escola, na imprensa, na televisão, ou em situações oficiais ou importantes (por exemplo, em entrevistas). Por seu lado, a linguagem coloquial é maioritariamente utilizada na comunicação do dia-a-dia, com amigos, nas compras, e também na troca de e-mails.