O nosso escritório disponibiliza traduções profissionais e outros serviços linguísticos de e para Letão
Traduções técnicas, traduções certificadas, interpretação, voice-overs, revisões/correcções: o nosso escritório é uma agência que presta um serviço linguístico completo e para todo o mundo, realizado por tradutores competentes e profissionais que traduzem apenas para a sua língua materna. A nossa rede, com mais de 80 agências em toda a Europa, esforça-se por assegurar um serviço de valor acrescentado.
Prestamos serviço em diversas combinações linguísticas:
- Português ⇔ Letão
- Inglês ⇔ Letão
- Espanhol ⇔ Letão
- Francês ⇔ Letão
- Alemão ⇔ Letão
- Italiano ⇔ Letão
- e outras
Os serviços que o nosso escritório presta em Letão:
- Traduções técnicas
- Traduções jurídicas
- Tradução comercial
- Traduções especializadas
- Traduções urgentes
- Traduções certificadas
- Correcção e revisão
- Tradução de sites
- Layout em língua estrangeira
- Transcrição de áudio em gravações
- Legendagem, dobragem e locução
- Interpretação
As nossas agências:
Poderá pedir um orçamento gratuito e sem compromisso através da nossa encomenda online ou por e-mail.
Factos interessantes sobre o idioma letão
A língua letã tem raízes no sânscrito e faz parte da família indo-europeia. É uma das línguas mais antigas da Europa e tem uma ligação estreita com a língua do país vizinho, a Lituânia. Estas duas línguas formam um ramo separado porque também pertencem ao grupo das línguas bálticas. O letão sobreviveu miraculosamente a vários séculos de domínio estrangeiro no país.
Talvez a explicação para este fenómeno único esteja no facto de os letões terem muitas tradições antigas e uma cultura vibrante da qual se podem orgulhar.
Quando consideramos os milhares de canções populares que foram transmitidas como "Dainas" e estão hoje incluídas na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, fica imediatamente claro o quanto os letões estão orgulhosos da sua língua e cultura. Tem um lugar especial entre as muitas línguas europeias.