Serviços de tradução de Engenharia

Dado o seu elevado nível de precisão, a tradução na área da engenharia é diferente da tradução de outras ciências.

Serviços de tradução de EngenhariaUma tradução pobre ou incorrecta das especificações técnicas de uma patente ou de um manual de utilização de produto poderá não só afectar negativamente a imagem corporativa de uma empresa mas pode também ser perigosa e expor a empresa a responsabilidades imprevistas.

 

Os nossos clientes e serviços

Somos uma empresa de traduções e localização que oferece um serviço integral. Trabalhamos com mais de 100 línguas, incluindo as principais línguas europeias, asiáticas, americanas, africanas e do Médio Oriente.

O nosso empenho na precisão e exatidão é uma das razões por que mais de 12.000 Empresas Internacionais confiam em nós para a tradução da sua informação mais crítica, exigente e sensível.

 

Entre os nossos clientes estão:

  • Multinacionais
  • Líderes de Tecnologia Especializada
  • Numerosas Novas Empresas de Alta Tecnologia

 

Tipos de documentos que traduzimos

A Optilingua é especializada na tradução de documentos técnicos para os nossos clientes corporativos. Entre os tipos de materiais que traduzimos estão:

  • Especificações de engenharia
  • Manuais de operação
  • Lista técnicas de materiais
  • Desenhos em CAD
  • Apresentações
  • Catálogos
  • Guias de utilizador
  • Aprendizagem electrónica
  • Manuais de segurança
  • Manuais de instalação
  • IU de software e hardware
  • Etiquetas
  • Materiais de formação
  • Propostas técnicas
  • Ficha de dados sobre segurança de materiais e fichas de dados
  • Respostas a pedidos de propostas
  • Áudio e vídeo multimédia


Como solicitar um orçamento ou obter mais informações sobre os nossos serviços de tradução

Para obter mais informações sobre o modo como podemos satisfazer as suas necessidades em termos de traduções, contacte-nos pelo número 707 200 555 ou, em alternativa, envie-nos um email para portugal@alphatrad.com