Noticias

Falar outra língua e ajudar pessoas de culturas e crenças diferentes a compreenderem-se umas às outras é um trabalho nobre. Dependendo da sua especialidade, alguns tradutores ou intérpretes podem mesmo encontrar-se na linha de perigo, em salas de emergência ou confrontados com a tradução de documentos governamentais classificados. Não é fácil ser um tradutor e nem sempre é tão gratificante como parece.

Economia agora. Chegou ontem uma má noticia do FMI. O Fundo Monetário Internacional anuncia que este ano a economia portuguesa vai entrar em colapso, com uma recessão de cerca de 8%, o que é considerável. O FMI recorda que esta crise " não é comparável a qualquer outra", mas que terá um impacto ainda mais forte em Portugal do que a crise financeira de 2010 a 2014, quando o país esteve sob a supervisão da troika. As consequências para o mercado de trabalho serão significativas.

A digitalização assegura uma fácil ligação em rede entre empresas, tanto a nível nacional como internacional. Para o sector financeiro, este tipo de cooperação é, desde há muito, um facto incontestável. A partir de todos os centros financeiros europeus, seja em Frankfurt, Londres, Zurique, Paris, Luxemburgo ou Amesterdão, existem ligações a empresas e investidores de muitos países diferentes.

Google Translate Disponível: iOS | Android Praticamente toda a gente conhece o Google Translate! A aplicação móvel é fantástica, tanto online como offline. É tão ubíqua que é a primeira e última aplicação que a maioria das pessoas pensa utilizar para traduzir. Línguas Disponíveis Com a aplicação Google Translate, pode optar por traduzir de e para 103 línguas diferentes. No entanto, apenas com ligação à Internet.

Desde a invenção da escrita que são emitidas facturas e recibos. Estes documentos destinam-se a proporcionar uma certa segurança legal tanto a quem emite a factura como ao seu destinatário, no que se refere a serviços prestados e respectivos pagamentos. Além da habitual factura em papel, existe agora também a factura electrónica, que está a tornar-se obrigatória para as autoridades de toda a UE.  

O Covid-19 (Coronavirus SARS-CoV-2; coronavirus disease 2019) é um vírus que apareceu pela primeira vez na China em 2019. Este vírus pertence à estirpe dos coronavírus que, em geral, infectam certos mamíferos ou aves, e, geralmente, apenas provocam gripes comuns no ser humano. No entanto, o estado dos vírus pode alterar-se e para se adaptarem a novas condições.

A maioria das pessoas associa Chernobyl e Fukushima aos maiores acidentes com centrais nucleares da história. As catástrofes têm consequências com um grande impacto no futuro e, embora cada vez mais vozes se levantem após uma rápida recuperação energética, as baterias nucleares continuam a ser um fornecedor de energia indispensável. Mas em que países existem reatores operacionais e onde se situa a maior parte deles?  

O conceito de Work-Life-Balance define a relação entre o trabalho e a vida privada. Se ambos estiverem em harmonia um com o outro, fala-se de um equilíbrio perfeito entre vida profissional e vida pessoal e, portanto, de uma mistura saudável de ambas as áreas da vida. O BLI (Better Life Index / Melhor Índice de Vida) é medido utilizando critérios definidos pela OCDE, que incluem as condições de habitação, educação, ambiente, saúde e perceção da satisfação com a vida. A escala de avaliação da satisfação com a vida varia de zero a dez.  

A reciclagem das matérias-primas já utilizadas não deve apenas conservar os recursos, mas também o ambiente. Após a sua utilização, os plásticos, os materiais de construção, o vidro e outros materiais podem ser tratados mediante vários processos técnicos e, assim, reintroduzidos no ciclo. O vidro é transformado em vidro novo, os plásticos são prensados em granulados para a produção de novos recipientes ou plásticos moldados, e os materiais de construção podem muitas vezes ser reutilizados na construção de estradas ou outras aplicações úteis, após fragmentação mecânica.

Aprofundar contactos e poupar dinheiro com línguas estrangeiras A maioria das empresas europeias mantém contactos com o estrangeiro, pelo menos ocasionalmente. Muitas vezes, são os vendedores de matérias-primas e bens comerciais a baixo custo, bem como os fornecedores e agentes transitários com sede fora do nosso país que contribuem para o êxito da empresa. Uma grande parte das transacções de exportação/importação decorre com frequência em língua inglesa.