Tradução de Condições Gerais de Venda (CGV)

Portugal é conhecido desde sempre pelas suas relações comerciais que alcançam o mundo inteiro. Os produtos portugueses de qualidade são conhecidos em todos os cantos do mundo e, online, é possível efetuar compras e vendas com apenas alguns cliques, onde quer que estejam os parceiros de negócios em cada momento. As relações comerciais B2B e também as vendas a indivíduos de todo o mundo fazem-se actualmente na internet sem um esforço por aí além. Com as lojas online, os vinhos, os azeites, os produtos em pele genuína e as tecnologias inovadoras chegam a todo o mundo e, para não dar oportunidade a nenhuma irregularidade legal, os fornecedores sérios trabalham com Condições Gerais de Venda traduzidas, nas quais são definidas as condições de base para as duas partes.

Que são as "Condições Gerais de Venda"?

As Condições Gerais de Venda são condições contratuais previamente formuladas. Destinam-se a simplificar e a padronizar contractos em massa, já que as cláusulas não são negociadas individualmente, aplicando-se a todas as partes contratuais. As CGV de um comerciante na internet aplicam-se assim, por exemplo, a todos os contratos de compra, desde que não seja celebrado nenhum outro contrato com esse parceiro.

Traduzimos as suas Condições Gerais de Venda com base em sólidos conhecimentos técnicos e com uma elevada qualidade

A nossa empresa de tradução trabalha com inúmeros especialistas linguísticos, tradutores jurídicos e revisores e disponibilizamos uma pessoa de contacto permanente que o acompanhará em todo o processo, desde a emissão do orçamento, passando pelo processo de tradução interno, até ao envio dos documentos traduzidos. Este gestor de projeto não só esclarece todas as questões que possam surgir, como também transmite à equipa com quem trabalha os desejos expressados pelo cliente. Podemos, assim, garantir tratamento atempado e elevada qualidade das nossas traduções.

A Alphatrad Portugal consegue traduzir os seus documentos de/para mais de 100 idiomas, entre as quais:

Ficamos à espera do seu pedido de tradução das Condições Gerais de Venda em todas as áreas de atividade e para muitos idiomas.

Basta telefonar, preencher o pedido de orçamento ou comunicar-nos os seus desejos por correio eletrónico.

ORÇAMENTO GRATUITO

Para receber um orçamento num prazo de algumas horas, preencha o formulário abaixo.